1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Encuentre más subtítulos en SubtitleNexus.com 2 00:04:10,730 --> 00:04:12,590 Esta es mi secretaria, Rei. 3 00:04:12,590 --> 00:04:15,450 Ella empezó a trabajar para mí hace un año. 4 00:04:22,820 --> 00:04:23,960 Así es. 5 00:04:23,960 --> 00:04:25,640 Ella estaba luchando mucho. 6 00:04:25,640 --> 00:04:27,300 Genial. 7 00:04:27,300 --> 00:04:30,640 Sinceramente, estoy sorprendido por mi propio talento. 8 00:04:32,040 --> 00:04:32,660 Es cierto. 9 00:04:32,660 --> 00:04:33,920 Estoy celosa. 10 00:04:33,920 --> 00:04:35,320 Ahora tengo ganas de hacerlo. 11 00:04:35,320 --> 00:04:36,180 ¿De qué estás hablando? 12 00:04:36,180 --> 00:04:37,640 Sabes que quieres hacerlo. 13 00:04:37,640 --> 00:04:41,840 El presidente de uno de nuestros clientes visita nuestra oficina con frecuencia. 14 00:04:41,840 --> 00:04:48,040 Viene sólo a decir tonterías, sin otro propósito que el de presumir de su bella secretaria. 15 00:04:48,760 --> 00:04:51,040 Pero no puedo exactamente rechazarlo. 16 00:04:50,840 --> 00:04:51,840 Porque... 17 00:04:51,160 --> 00:04:56,840 Porque su negocio representa el 60 por ciento de nuestras ventas totales. 18 00:04:57,320 --> 00:05:00,240 La situación me pareció profundamente frustrante. 19 00:05:01,440 --> 00:05:06,960 Estaba celoso tanto de él como de esa hermosa mujer a su lado. 20 00:05:14,020 --> 00:05:15,400 ¿Veinte mil millones de yenes, dijiste? 21 00:05:15,400 --> 00:05:16,200 Bueno, sí. 22 00:05:16,200 --> 00:05:19,000 Supongo que realmente no puedo decirle que no a alguien así. 23 00:05:19,380 --> 00:05:21,580 Deberías intentar ganar esa cantidad tú mismo. 24 00:05:23,800 --> 00:05:25,000 Lo digo en serio, intenta ganar esa cantidad de dinero. 25 00:05:25,000 --> 00:05:26,800 No, no, veinte mil millones es una suma imposible. 26 00:05:31,530 --> 00:05:32,730 Déjame decirte algo. 27 00:05:32,730 --> 00:05:36,130 Para superar la marca de los diez mil millones, hay que inventar algo. 28 00:05:36,130 --> 00:05:42,730 Si sigues jugando con partes pequeñas como lo estás haciendo, nunca llegarás allí, Osa-kun. 29 00:05:43,290 --> 00:05:45,470 Tienes que inventar. La innovación es clave. 30 00:05:45,470 --> 00:05:45,570 Supongo que tienes razón. 31 00:05:46,560 --> 00:05:49,360 Tienes razón, exactamente como dices. 32 00:05:50,240 --> 00:05:56,240 De todos modos, estoy a punto de lanzar una olla de cocción al vacío de última generación, 33 00:05:56,440 --> 00:06:00,760 y la tecnología que utilizamos es increíble: no tiene rival. 34 00:06:02,320 --> 00:06:04,120 Entonces, ¿qué tipo de tecnología es? 35 00:06:04,160 --> 00:06:07,840 Escucha, solo entre nosotros... 36 00:06:08,720 --> 00:06:12,640 Presidente, tiene estrictamente prohibido filtrar información a personas externas hasta el anuncio de junio. 37 00:06:12,960 --> 00:06:13,860 ¿Ni siquiera a él? 38 00:06:13,860 --> 00:06:15,520 Él es Osa-kun, nuestro subcontratista. 39 00:06:15,520 --> 00:06:16,120 No, señor. 40 00:06:16,720 --> 00:06:17,220 Sí, señor. 41 00:06:17,220 --> 00:06:18,080 Aun así, está fuera de discusión. 42 00:06:18,080 --> 00:06:19,640 Esta es información clasificada. 43 00:06:20,240 --> 00:06:21,280 Veo. 44 00:06:21,280 --> 00:06:22,840 Tienes razón. 45 00:06:23,240 --> 00:06:26,560 Estaba a punto de alardear, así que gracias por detenerme. 46 00:06:30,690 --> 00:06:32,890 Realmente parecía que ibas a decirlo. 47 00:06:38,240 --> 00:06:44,360 De todos modos, hemos invertido un presupuesto enorme y hemos puesto mucho esfuerzo en esto. 48 00:06:44,360 --> 00:06:47,360 Definitivamente será un éxito. 49 00:06:48,100 --> 00:06:53,160 Si eso sucede, es posible que ya no necesitemos las piezas de su empresa. 50 00:06:54,560 --> 00:06:58,720 Ahora, señor presidente... su empresa es nuestro salvavidas absoluto. 51 00:06:58,620 --> 00:07:00,400 Por favor no nos abandones. 52 00:07:00,400 --> 00:07:01,940 ¿De qué estás hablando? 53 00:07:01,900 --> 00:07:03,360 No digas eso. 54 00:07:03,360 --> 00:07:04,360 Los negocios son desalmados. 55 00:07:03,740 --> 00:07:06,380 Personalmente me gustas. 56 00:07:06,380 --> 00:07:07,960 Pero ya ves... 57 00:07:08,160 --> 00:07:10,360 Pero verás, si no te mantienes al día con los nuevos tiempos, 58 00:07:10,960 --> 00:07:13,360 No podré trabajar más contigo, aunque quisiera. 59 00:07:14,360 --> 00:07:17,760 Así es como funcionan los negocios, ¿no crees, Ozawa-kun? 60 00:07:19,010 --> 00:07:24,330 Tienes toda la razón. No hay lugar para los sentimientos en los negocios. 61 00:07:24,930 --> 00:07:27,730 Será mejor que empieces a montarte en la misma ola que el resto de nosotros. 62 00:07:30,710 --> 00:07:32,290 Presidente, ya es hora de salir. 63 00:07:32,290 --> 00:07:33,710 Necesitamos ponernos en movimiento. 64 00:07:33,710 --> 00:07:35,250 Entiendo. 65 00:07:35,250 --> 00:07:38,250 Wada-kun, perdón por quitarte el tiempo. 66 00:07:38,250 --> 00:07:42,050 Tenía un pequeño hueco antes de mi próxima reunión, así que pensé en pasarme por aquí. 67 00:07:43,130 --> 00:07:45,330 Gracias por hacerme compañía. 68 00:07:46,530 --> 00:07:48,630 De nada. No dudes en pasar por aquí en cualquier momento. 69 00:07:48,630 --> 00:07:50,530 Espero volver a trabajar con usted. 70 00:07:52,270 --> 00:07:54,130 Disculpe. 71 00:08:04,510 --> 00:08:06,170 Eso fue rápido. 72 00:08:13,370 --> 00:08:14,370 Sí, adiós. 73 00:08:17,410 --> 00:08:20,050 Presidente, ¿podría venir a la sala de conferencias? 74 00:08:37,250 --> 00:08:38,650 ¿Cómo te fue? 75 00:08:38,850 --> 00:08:44,250 Los resultados de las pruebas están disponibles y está claro que se está utilizando nuestro sistema patentado de control de temperatura de nanotecnología. 76 00:08:50,370 --> 00:08:52,170 Es un caso claro de infracción de patente. 77 00:08:52,170 --> 00:08:53,650 ¿Cómo quieres proceder? 78 00:08:54,850 --> 00:08:57,130 Vamos a demandar, obviamente. 79 00:08:57,130 --> 00:08:58,130 Ten todo listo. 80 00:08:58,130 --> 00:08:58,730 Sí, señor. 81 00:09:08,210 --> 00:09:11,810 Naturalmente, esto es lo que sucede cuando alguien intenta robar nuestra tecnología. 82 00:09:11,810 --> 00:09:13,010 Tienes toda la razón. 83 00:09:13,490 --> 00:09:14,530 En efecto. 84 00:09:14,530 --> 00:09:16,410 Se enamoraron del anzuelo, el sedal y la plomada. 85 00:09:19,210 --> 00:09:26,010 Hice que un espía se infiltrara en su empresa y les permitiera robar la tecnología de la que tenemos derechos exclusivos. 86 00:09:26,010 --> 00:09:28,410 Todo fue para aplastarlos. 87 00:09:34,870 --> 00:09:35,810 Entonces, ¿qué opinas? 88 00:09:52,850 --> 00:09:53,850 Después de usted. 89 00:09:53,850 --> 00:09:56,850 Por favor espera aquí. 90 00:10:15,150 --> 00:10:18,490 Ozawa, gracias por aceptar reunirse conmigo. 91 00:10:18,490 --> 00:10:19,290 Te lo agradezco. 92 00:10:21,890 --> 00:10:23,570 Entonces, por favor, tome asiento. 93 00:10:36,650 --> 00:10:42,850 Me siento profundamente en deuda con el Presidente Oyama, ya que siempre me ha cuidado tan bien. 94 00:10:43,450 --> 00:10:48,610 Sin embargo, la tecnología que dedicamos muchos años y recursos a desarrollar... 95 00:10:49,490 --> 00:10:52,970 Es increíblemente desalentador ver cómo lo roban sin permiso. 96 00:10:54,530 --> 00:10:55,530 Lo admito. 97 00:10:55,570 --> 00:10:58,330 Nuestro equipo técnico fue engañado. 98 00:10:59,250 --> 00:11:02,530 Dijeron que era original y yo les creí. 99 00:11:05,350 --> 00:11:06,250 Lo siento de verdad. 100 00:11:07,090 --> 00:11:10,970 Además, ese ingeniero fue alguien que usted sacó furtivamente de nuestra empresa, ¿no? 101 00:11:11,890 --> 00:11:16,570 ¿Pensaste que como estoy en una posición más débil no podría quejarme? 102 00:11:17,370 --> 00:11:18,970 No, no es eso— 103 00:11:18,970 --> 00:11:20,570 No, eso es exactamente lo que estoy pensando. 104 00:11:24,050 --> 00:11:28,250 Lo siento de verdad. 105 00:11:29,450 --> 00:11:31,250 Así es el mundo. 106 00:11:32,050 --> 00:11:38,050 Estabas actuando tan alto y poderoso, diciendo que cortarías los lazos con cualquiera que no pudiera mantenerse al día. 107 00:11:39,030 --> 00:11:41,770 Te devuelvo esas palabras. 108 00:11:43,250 --> 00:11:45,510 Estaba siendo arrogante. 109 00:11:45,650 --> 00:11:46,850 ¡Por favor, perdóname! 110 00:11:50,650 --> 00:11:53,290 Quería reunirme hoy para poder contarte esto. 111 00:11:53,290 --> 00:11:55,650 Te veré en la corte. 112 00:11:56,650 --> 00:11:58,930 ¡No, espera, Osawa-kun! 113 00:11:58,930 --> 00:12:01,050 Por favor, perdóname. 114 00:12:01,050 --> 00:12:03,570 Si se rescinde nuestro contrato, mi empresa se hundirá. 115 00:12:03,570 --> 00:12:04,650 Te lo ruego, ayúdame. 116 00:12:05,690 --> 00:12:07,050 Por favor vete. 117 00:12:09,570 --> 00:12:12,090 ¡Te lo ruego, ayúdame! 118 00:12:12,090 --> 00:12:13,030 ¡Por favor! 119 00:12:13,030 --> 00:12:15,010 ¡Ayúdame! 120 00:12:15,010 --> 00:12:15,630 ¡Sálvame! 121 00:12:26,010 --> 00:12:26,990 ¡Basta! 122 00:12:37,570 --> 00:12:38,770 ¡Ayuda! 123 00:12:43,970 --> 00:12:46,730 Su derrota es prácticamente un hecho. 124 00:12:47,250 --> 00:12:52,130 Se le ordenará pagar mil millones en daños y retirar todos los productos. 125 00:12:53,810 --> 00:13:00,530 Diez mil millones para desarrollo, quince mil millones para manufactura y promoción, es decir, treinta y cinco mil millones en total. 126 00:13:00,970 --> 00:13:03,530 El ochenta por ciento de esa cantidad se financió con préstamos bancarios. 127 00:13:03,930 --> 00:13:06,530 Si eso sucede, la empresa irá a la quiebra. 128 00:13:08,370 --> 00:13:12,370 He decidido resolver el asunto adquiriendo su empresa. 129 00:13:13,170 --> 00:13:15,970 La adquisición fue un éxito. 130 00:13:22,770 --> 00:13:24,330 Sí, señor. 131 00:13:24,250 --> 00:13:30,370 Despedí a la directora ejecutiva, Maika Ooya, junto con todo el equipo directivo y los destituí. 132 00:13:32,770 --> 00:13:36,170 Todo lo que queda es esperar su respuesta. 133 00:13:38,490 --> 00:13:40,450 Eres tan hermosa como siempre. 134 00:13:42,530 --> 00:13:43,570 Eres demasiado amable. 135 00:13:46,170 --> 00:13:49,450 Entonces, ahora que las cosas de repente se han vuelto así, ¿qué harás? 136 00:13:50,490 --> 00:13:56,110 Me convertí en el hombre odioso que se hizo cargo de la empresa para la que trabajas. 137 00:13:58,170 --> 00:14:00,390 No tengo sentimientos personales hacia la empresa. 138 00:14:00,390 --> 00:14:03,150 Simplemente estoy aquí para obedecer. 139 00:14:05,650 --> 00:14:07,570 ¿No tuviste ningún sentimiento al respecto? 140 00:14:07,570 --> 00:14:08,450 Estabas llorando, ¿no? 141 00:14:09,830 --> 00:14:10,510 Eso fue... 142 00:14:18,330 --> 00:14:21,770 No estaba llorando por la compañía. 143 00:14:23,990 --> 00:14:26,050 Entonces, ¿cuál fue el motivo? 144 00:14:28,070 --> 00:14:29,370 Es un asunto privado. 145 00:14:32,190 --> 00:14:32,990 ¿Privado? 146 00:14:37,850 --> 00:14:42,450 Pero usted y el presidente Oyama son más que simples colegas, ¿no es así? 147 00:14:44,230 --> 00:14:47,050 ¿Realmente te pareció así? 148 00:14:49,050 --> 00:14:52,050 Así me pareció a mí. 149 00:14:52,050 --> 00:14:53,450 Estoy seguro de ello. 150 00:14:55,250 --> 00:14:56,230 Eres tan inteligente como dicen. 151 00:14:56,230 --> 00:14:58,960 No lo negaré. 152 00:15:02,930 --> 00:15:04,330 Entonces estaban llorando porque se amaban, ¿verdad? 153 00:15:06,250 --> 00:15:08,530 No fue porque estuviéramos enamorados. 154 00:15:09,770 --> 00:15:11,110 Tengo un marido. 155 00:15:12,470 --> 00:15:13,610 ¿Entonces fue una aventura? 156 00:15:15,570 --> 00:15:20,110 No, él era mi apoyo financiero. 157 00:15:22,610 --> 00:15:24,050 ¿Entonces se trataba sólo del dinero? 158 00:15:25,450 --> 00:15:26,130 Sí. 159 00:15:26,950 --> 00:15:29,290 Era una relación estrictamente comercial. 160 00:15:31,150 --> 00:15:32,690 ¿Estás endeudado? 161 00:15:34,750 --> 00:15:35,690 Sí. 162 00:15:36,890 --> 00:15:43,090 Mi esposo se convirtió en cofirmante de un préstamo, por lo que tenemos que devolverlo. 163 00:15:43,890 --> 00:15:45,490 Entonces ¿por qué llorabas entonces? 164 00:15:47,690 --> 00:15:51,090 Creo que fue porque me sentía muy culpable hacia mi marido. 165 00:15:53,490 --> 00:15:54,690 Veo. 166 00:16:00,820 --> 00:16:04,680 Entonces, ¿supongo que estás buscando trabajo? 167 00:16:06,260 --> 00:16:10,440 Eso no me corresponde a mí decidirlo. 168 00:16:13,280 --> 00:16:17,080 ¿Qué pasaría si le dijera que ocuparía el lugar del presidente Oyama? 169 00:16:19,600 --> 00:16:24,160 Lo dejaré a su criterio, presidente Ozawa. 170 00:16:26,330 --> 00:16:30,130 Esa devota respuesta tuya me parece irresistible. 171 00:16:30,130 --> 00:16:34,530 Una secretaria sumisa y leal... Te han entrenado bien. 172 00:16:44,720 --> 00:16:45,880 Ven aquí. 173 00:16:58,420 --> 00:17:00,440 Entonces seré yo quien decida. 174 00:17:02,740 --> 00:17:03,280 Sí, señor. 175 00:17:03,280 --> 00:17:06,680 Seguiré su criterio, presidente Ozawa. 176 00:17:08,480 --> 00:17:09,480 Veo. 177 00:17:53,100 --> 00:17:55,920 Hace tiempo que quería tenerte para mí. 178 00:17:58,340 --> 00:18:01,520 He querido alejarte de él. 179 00:18:04,900 --> 00:18:09,340 Siempre quise tener en mis manos un premio tan hermoso. 180 00:18:15,520 --> 00:18:16,320 Yo soy quien te contrató. 181 00:18:19,400 --> 00:18:23,920 Ya que estás tomando un descanso, seré tu compañero. 182 00:20:29,510 --> 00:20:32,510 Tienes más en ti, ¿no? 183 00:20:52,290 --> 00:20:53,570 Saca la lengua. 184 00:21:28,010 --> 00:21:30,490 Ahora, dame tu saliva. 185 00:21:39,750 --> 00:21:41,090 Dame más. 186 00:21:57,810 --> 00:21:59,010 ¿Puedes oírme? 187 00:22:14,610 --> 00:22:16,010 Chúpalo. 188 00:22:39,240 --> 00:22:42,640 No puedo contenerme más. 189 00:22:42,640 --> 00:22:44,640 Está bien. 190 00:22:46,440 --> 00:22:49,040 Dame más. 191 00:22:52,560 --> 00:22:53,760 Juega con tu saliva. 192 00:22:56,440 --> 00:22:57,640 Más. 193 00:22:59,040 --> 00:23:01,640 Déjalo salir, todo. 194 00:24:35,840 --> 00:24:37,680 Muele encima de mí. 195 00:24:37,680 --> 00:24:39,080 Úsalo todo. 196 00:24:53,040 --> 00:24:55,280 Ahora es mi turno, así que te quitaré la ropa. 197 00:25:02,390 --> 00:25:03,750 Deja salir aún más. 198 00:25:17,590 --> 00:25:18,530 Hazlo. 199 00:25:40,480 --> 00:25:41,880 Chúpalo más. 200 00:25:52,880 --> 00:25:54,280 Escúpelo. 201 00:26:00,080 --> 00:26:01,880 Mantén la lengua afuera así como así. 202 00:26:30,770 --> 00:26:34,170 De ahora en adelante quiero que trabajes a mi lado. 203 00:26:34,170 --> 00:26:35,170 ¿Está eso claro? 204 00:26:38,090 --> 00:26:41,570 Sí, espero trabajar con usted. 205 00:26:48,520 --> 00:26:54,520 Y así, he adquirido tanto el poder de dominio como un hermoso diseño al mismo tiempo. 206 00:27:21,280 --> 00:27:22,680 Buen día. 207 00:27:22,680 --> 00:27:23,680 Buen día. 208 00:27:36,330 --> 00:27:37,290 Buen día. 209 00:27:37,290 --> 00:27:38,250 Mañana. 210 00:27:40,330 --> 00:27:41,170 Mañana. 211 00:27:41,170 --> 00:27:42,770 Buen día. 212 00:27:53,420 --> 00:27:55,200 Las carreteras estaban realmente congestionadas hoy. 213 00:27:55,200 --> 00:27:56,300 ¿Pasó algo? 214 00:27:56,680 --> 00:28:00,400 Creo que están imponiendo restricciones de tráfico porque la cumbre está comenzando. 215 00:28:01,360 --> 00:28:03,480 Veo. Eso lo explica. 216 00:28:04,480 --> 00:28:06,900 Nunca ve las noticias, ¿verdad, señor? 217 00:28:07,880 --> 00:28:09,880 De todos modos, todo son informes sesgados. 218 00:28:09,880 --> 00:28:12,480 No quiero que esas cosas me molesten. 219 00:28:13,280 --> 00:28:14,800 Creo que es una decisión sabia. 220 00:28:14,800 --> 00:28:17,480 Realmente son sólo un montón de noticias triviales, ¿no? 221 00:28:18,680 --> 00:28:22,280 Señor, ¿puedo repasar el horario de hoy con usted? 222 00:28:28,240 --> 00:28:29,120 Adelante. 223 00:28:29,120 --> 00:28:29,720 Sí, señor. 224 00:28:29,720 --> 00:28:33,800 Hoy a las 10:00 a. m., hay una reunión de planificación en la sala de planificación. 225 00:28:33,600 --> 00:28:36,720 A las 11:00 tienes una reunión con el señor Maruta, el abogado. 226 00:28:37,720 --> 00:28:39,440 Después de eso... 227 00:28:40,120 --> 00:28:46,320 Luego, a las 12:00 p. m., tendrá una reunión con el presidente Adachi de Cooking Run, seguida de un almuerzo. 228 00:28:46,760 --> 00:28:50,380 He reservado mesa en un restaurante japonés de Akasaka llamado Sanzoku. 229 00:28:49,960 --> 00:28:50,900 ¿Eso funciona para ti? 230 00:28:50,380 --> 00:28:51,680 ¿Eso funciona para ti? 231 00:28:52,580 --> 00:28:56,520 Tengo ganas de carne. Realmente quiero un bistec. 232 00:28:56,380 --> 00:29:01,120 El presidente Adachi es bastante mayor, así que creo que sería mejor evitar servir carne. 233 00:29:01,840 --> 00:29:05,440 Espero que ese viejo se llene la cara de carne hasta que le exploten las arterias y caiga muerto. 234 00:29:05,640 --> 00:29:09,240 Señor, por favor guarde sus verdaderos sentimientos para usted. 235 00:29:12,250 --> 00:29:16,890 Sí, tienes una reunión con los ingenieros a las 14:00. 236 00:29:17,550 --> 00:29:21,150 A las 4:00 p. m., tienes una reunión estratégica con el gerente de ventas Aoki. 237 00:29:22,330 --> 00:29:24,270 ¿De verdad vas a ir a verlo otra vez? 238 00:29:24,270 --> 00:29:27,490 Sí, es una visita semanal programada. 239 00:29:29,060 --> 00:29:30,640 Bien, lo entiendo. 240 00:29:30,640 --> 00:29:35,520 Pero hablar con ese tipo es una completa pérdida de tiempo; no hay sustancia para él. 241 00:29:35,520 --> 00:29:38,440 Además de eso, es ruidoso y molesto. 242 00:29:39,500 --> 00:29:43,320 Prefiero escuchar el ruido de una obra en construcción. 243 00:29:44,120 --> 00:29:45,640 En ese caso, ¿cómo le gustaría proceder? 244 00:29:46,440 --> 00:29:47,640 Cancelarlo. 245 00:29:47,640 --> 00:29:51,120 Dígale que debería trabajar en su sustancia en lugar de en su volumen. 246 00:29:51,200 --> 00:29:52,200 Comprendido. 247 00:29:52,260 --> 00:29:54,720 Le transmitiré ese mensaje a Aoki. 248 00:29:54,720 --> 00:29:57,720 Tendrás algo de tiempo libre ahora; ¿Qué te gustaría hacer? 249 00:29:58,120 --> 00:29:59,600 ¿No es obvio? 250 00:29:59,600 --> 00:30:02,120 Voy a follarte. 251 00:30:03,120 --> 00:30:04,260 Comprendido. 252 00:30:04,260 --> 00:30:08,040 Además, tendrá una cena con el presidente Tanabe a las 18:00. 253 00:30:08,600 --> 00:30:10,860 El lugar es un restaurante llamado Chuukatonkou. 254 00:30:10,860 --> 00:30:14,040 Hice una reserva allí porque lo disfrutaste mucho la última vez. 255 00:30:15,450 --> 00:30:18,850 Veo. Eres muy pensativo. 256 00:30:19,970 --> 00:30:21,250 Eso es todo. 257 00:30:21,250 --> 00:30:22,730 Eso no es todo. 258 00:30:23,850 --> 00:30:26,870 Tienes que decirme el horario habitual. 259 00:30:26,870 --> 00:30:27,490 Vamos. 260 00:30:28,750 --> 00:30:30,850 Pensé que estabas cansado de oírlo. 261 00:30:31,850 --> 00:30:33,510 ¿Cómo podría cansarme de eso? 262 00:30:33,510 --> 00:30:35,330 Vamos, dilo bien. 263 00:30:36,410 --> 00:30:36,930 Sí, señor. 264 00:30:39,410 --> 00:30:45,010 En cuanto al horario posterior, a las 11:00 tendremos sexo placentero en nuestro habitual love hotel. 265 00:30:45,010 --> 00:30:51,410 Iremos directos al baño, y mientras nos duchamos, nos besaremos profundamente y yo te haré una mamada, luego me darás una buena mamada en el coño... 266 00:30:50,410 --> 00:30:54,790 ...una lamida completa, y terminaremos a las 12:30. 267 00:30:59,270 --> 00:31:00,230 ¿Qué fue de nuevo? 268 00:31:00,230 --> 00:31:02,730 Dilo una vez más. Vamos. 269 00:31:02,730 --> 00:31:03,590 Sí, señor. 270 00:31:03,590 --> 00:31:09,730 Después de que me lama bien el coño, presidente, levantaremos la sesión a las 12:30. 271 00:31:10,530 --> 00:31:12,490 No puedo tener suficiente de esto. 272 00:31:12,490 --> 00:31:15,730 Mi polla está dura como una roca ahora. 273 00:32:05,400 --> 00:32:07,000 Se siente tan bien. 274 00:32:35,960 --> 00:32:37,320 Pasando al cuarto punto. 275 00:32:37,320 --> 00:32:43,920 Nos hemos fijado el objetivo de que la tasa de repetición de compras supere el 20 % durante el primer año de ventas. 276 00:32:43,920 --> 00:32:45,760 Entonces esos son los cuatro puntos. 277 00:32:45,760 --> 00:32:54,240 Con esto, esperamos ampliar el lanzamiento en el mercado de nuestra nueva cocina sous-vide y aumentar aún más el conocimiento de la marca. 278 00:32:54,240 --> 00:32:55,840 Espera un segundo. 279 00:32:55,840 --> 00:33:00,240 Todo este plan... los KPI no están claros, ¿verdad? 280 00:33:00,240 --> 00:33:00,880 Primero, veamos las ventas. 281 00:33:00,880 --> 00:33:05,300 Aquí dice 50.000 unidades, pero ¿cómo planeas venderlas exactamente? 282 00:33:05,300 --> 00:33:06,560 ¿Cuál es la estrategia? 283 00:33:06,560 --> 00:33:13,320 ¿"Basado en análisis de mercado"? Eso no tiene sentido, ¿no? 284 00:33:13,320 --> 00:33:15,160 Los KPI tienen que ser números concretos. 285 00:33:15,560 --> 00:33:18,940 Para los KPI, necesitamos finalizar las cifras de desempeño regional. 286 00:33:18,940 --> 00:33:20,600 ¿Qué vas a hacer al respecto? 287 00:33:20,560 --> 00:33:22,000 ¿Qué vas a hacer al respecto? 288 00:33:22,100 --> 00:33:28,560 Especialmente en lo que respecta a los objetivos finales para el mercado online: no, no, no me des estrategia, muéstrala en los KPI. 289 00:33:28,560 --> 00:33:31,100 Te lo dije antes, el plan general... 290 00:33:31,100 --> 00:33:33,560 Los KPI simplemente no están claros. 291 00:33:33,160 --> 00:33:37,320 Pero incluso si hacemos eso, todavía tenemos que, ya sabes, preguntar a los clientes sobre la situación... 292 00:33:37,320 --> 00:33:42,760 Um, y con respecto a las ventas en el mercado, no, ese no es el tipo de estrategia del que estoy hablando. 293 00:33:42,760 --> 00:33:44,760 Necesito que me lo muestres en los KPI. 294 00:33:44,760 --> 00:33:47,960 Mira, estos KPI no están nada claros, ¿verdad? 295 00:33:49,110 --> 00:33:50,490 ¿Qué opinas? 296 00:33:50,490 --> 00:33:51,730 B-bueno, ¿cuál es tu opinión al respecto? 297 00:33:53,490 --> 00:33:59,130 Mire, en cuanto a cómo vamos a alcanzar ese 2%... la secuencia... ese 2% es sólo el objetivo. 298 00:34:02,530 --> 00:34:04,910 Pero hay un flujo de trabajo crítico que debemos seguir para llegar allí, ¿no es así? 299 00:34:04,910 --> 00:34:07,190 Has dicho todo esto, pero mirarme no te dará las respuestas. 300 00:34:07,190 --> 00:34:08,530 ¿Hay algo más? En realidad, no importa. 301 00:34:09,400 --> 00:34:10,400 Ya he oído suficiente. 302 00:34:10,400 --> 00:34:11,600 Por favor, tome asiento. 303 00:34:11,600 --> 00:34:15,200 Después de escuchar esa presentación, ¿algo les llamó la atención? 304 00:34:15,200 --> 00:34:17,400 ¿Tuviste alguna idea al respecto? 305 00:34:16,980 --> 00:34:18,600 Respecto a nuestro proyecto... 306 00:34:18,400 --> 00:34:25,800 Lo más esencial para este proyecto nuestro es la claridad. 307 00:34:25,800 --> 00:34:28,080 Y dentro de eso, los KPI son especialmente críticos. 308 00:34:29,140 --> 00:34:31,000 ¿Entiendes por qué son necesarios? 309 00:34:31,400 --> 00:34:38,400 Porque el KPI es la luz que garantiza que todos miramos en la misma dirección y nos dirigimos hacia el mismo objetivo. 310 00:34:38,400 --> 00:34:42,600 Por ejemplo, digamos que todos estábamos a bordo de un barco en medio del vasto océano. 311 00:34:42,600 --> 00:34:46,800 En ese estado, sin puntos de referencia a la vista, ¿crees que podrías llegar a tu destino? 312 00:34:47,200 --> 00:34:49,360 Estos KPI son nuestra brújula. 313 00:34:49,360 --> 00:34:55,800 Si emprendes una gran aventura en mar abierto sin brújula, la probabilidad de llegar a tu destino es prácticamente nula. 314 00:34:56,680 --> 00:34:57,340 ¿Bien? 315 00:34:57,800 --> 00:35:02,800 Al garantizar que todos tengan un conocimiento firme de sus KPI individuales, todos podremos dar el mismo paso adelante juntos. 316 00:35:02,740 --> 00:35:03,400 Este proyecto, este plan, el trabajo de esta empresa, todo ello... 317 00:35:05,400 --> 00:35:11,800 Para dar este paso colectivo hacia adelante en el trabajo de nuestra empresa, 318 00:35:10,200 --> 00:35:16,200 Quiero que definas claramente cada KPI individual en tus próximas presentaciones, 319 00:35:16,400 --> 00:35:19,000 y quiero que presentes esos objetivos delante de todos. 320 00:35:19,000 --> 00:35:20,600 De lo contrario, es imposible entender dónde nos encontramos. 321 00:35:20,600 --> 00:35:21,720 ¿Está eso claro? 322 00:35:21,720 --> 00:35:25,000 Esto es por el bien de nuestros proyectos futuros y por el bien de esta empresa. 323 00:35:26,410 --> 00:35:29,610 Quiero que pienses más profundamente en cómo vas a lograr esos objetivos. 324 00:35:29,610 --> 00:35:34,010 y me gustaría que propusiera un plan de acción concreto que incluya esos detalles. 325 00:35:34,530 --> 00:35:36,010 Si tienes una perspectiva clara sobre esto, 326 00:35:36,010 --> 00:35:40,210 luego baje su postura y humíllese para concentrarse en la motivación y los resultados generales del equipo. 327 00:35:44,410 --> 00:35:46,890 Se trata de asumir responsabilidad y mostrar disciplina. 328 00:35:46,890 --> 00:35:47,930 Por eso 329 00:35:48,050 --> 00:35:49,030 se trata de los KPI. 330 00:35:49,030 --> 00:35:50,650 No confundas eso. 331 00:35:50,650 --> 00:35:52,550 No me importa cuál sea. 332 00:35:52,550 --> 00:35:53,330 Ahora ven aquí. 333 00:35:54,530 --> 00:35:55,710 ¡Presidente! 334 00:35:57,290 --> 00:35:59,610 Presidente, no puede hacer esto. 335 00:35:59,610 --> 00:36:02,730 Basta. 336 00:36:07,370 --> 00:36:08,370 ¡Entra! 337 00:36:08,970 --> 00:36:10,370 ¿Puedo entrar? 338 00:36:10,730 --> 00:36:11,630 ¡Entra aquí! 339 00:36:11,630 --> 00:36:12,770 Disculpe. 340 00:36:19,290 --> 00:36:21,150 He reunido los documentos de la semana pasada. 341 00:36:21,150 --> 00:36:23,570 Por favor, échales un vistazo. 342 00:36:23,570 --> 00:36:25,370 Los leeré más tarde. 343 00:36:26,290 --> 00:36:29,170 Presidente, me gustaría hablar con usted. 344 00:36:30,150 --> 00:36:30,770 ¿Qué es? 345 00:36:33,850 --> 00:36:36,050 ¿Podrías pedirle que salga un momento? 346 00:36:37,570 --> 00:36:38,610 ¿Por qué? 347 00:36:38,610 --> 00:36:39,910 Por favor. 348 00:36:39,910 --> 00:36:41,450 Tengo algo importante que discutir. 349 00:36:43,850 --> 00:36:46,570 Rei, por favor discúlpanos un momento. 350 00:36:47,370 --> 00:36:50,130 Tiene una reunión con el presidente Adachi a las 12:00. 351 00:36:50,130 --> 00:36:52,130 Para entonces ya habré terminado. 352 00:36:53,030 --> 00:36:53,970 Comprendido. 353 00:37:09,000 --> 00:37:10,200 Entonces, ¿qué es? 354 00:37:10,200 --> 00:37:15,800 Te he estado observando últimamente y no puedo evitar sentir que tu corazón no está en tu trabajo. 355 00:37:16,680 --> 00:37:17,620 ¿A mí? 356 00:37:17,620 --> 00:37:20,120 Eso es imposible. 357 00:37:21,120 --> 00:37:23,200 ¿Podría ser su secretaria, la Sra. Kimura, la razón? 358 00:37:25,200 --> 00:37:26,940 Ella es sólo mi secretaria. 359 00:37:27,940 --> 00:37:29,180 No creo que ella sea "simplemente" cualquier cosa. 360 00:37:30,000 --> 00:37:31,920 ¿De qué estás hablando? 361 00:37:31,920 --> 00:37:34,260 Basta ya con estos ridículos engaños. 362 00:37:38,880 --> 00:37:41,120 Encontré esto abandonado en el baño. 363 00:37:53,440 --> 00:37:55,800 ¿Es realmente sólo mi imaginación? 364 00:37:58,430 --> 00:38:00,730 Sólo quiero que hagas el juicio correcto. 365 00:38:00,730 --> 00:38:02,670 No quiero que pierdas la cabeza. 366 00:38:04,510 --> 00:38:05,970 ¿De qué estás hablando? 367 00:38:05,970 --> 00:38:08,930 No voy a perder el control por algo como esto. 368 00:38:10,030 --> 00:38:11,730 No le contaré a nadie sobre este asunto. 369 00:38:11,730 --> 00:38:14,450 Estaba muy preocupado por usted, señor presidente. 370 00:38:14,770 --> 00:38:16,630 Estoy bien. 371 00:38:16,630 --> 00:38:18,770 Sé que siempre estás compuesta. 372 00:38:25,010 --> 00:38:26,010 Yo creo en ti. 373 00:38:26,890 --> 00:38:27,890 Disculpe. 374 00:38:47,800 --> 00:38:49,400 ¿Puedo pasar ahora? 375 00:38:55,390 --> 00:38:58,370 Tenemos previsto salir hacia el restaurante en 15 minutos. 376 00:38:59,110 --> 00:39:00,450 Cancelarlo. 377 00:39:00,450 --> 00:39:01,850 ¿Indulto? 378 00:39:01,450 --> 00:39:02,650 Dije cancelarlo. 379 00:39:02,650 --> 00:39:03,450 ¿Qué? 380 00:39:06,770 --> 00:39:09,250 Simplemente inventa alguna excusa, pero cancela la reserva. 381 00:39:11,050 --> 00:39:12,250 ¿Estás absolutamente seguro? 382 00:39:12,250 --> 00:39:17,050 No sirve de nada cenar con una mujer que tiene esas tetas de mierda. 383 00:39:17,330 --> 00:39:19,110 Vamos, ponte manos a la obra. 384 00:39:19,110 --> 00:39:20,650 Comprendido. 385 00:39:29,090 --> 00:39:32,410 Hola, ¿es este el presidente Adachi? 386 00:39:32,530 --> 00:39:36,410 Mi nombre es Kimura y soy la secretaria de Ozawa Corporation. 387 00:39:36,410 --> 00:39:39,010 Lamento mucho molestarte mientras estás ocupado. 388 00:39:39,010 --> 00:39:46,410 Sí, con respecto a la reunión de hoy, el Sr. Ozawa se enfermó y tuvo que ser trasladado de urgencia al hospital. 389 00:39:49,290 --> 00:39:52,290 Ha tenido un dolor de estómago persistente desde esta mañana, así que entró sólo para estar seguro. 390 00:39:53,930 --> 00:39:54,690 Sí. 391 00:39:54,530 --> 00:39:55,850 Lo siento muchísimo. 392 00:39:55,850 --> 00:39:58,290 Nos gustaría reprogramar la cena de hoy, si le parece bien. 393 00:40:01,290 --> 00:40:03,090 Sí, mis disculpas. 394 00:40:02,510 --> 00:40:07,890 Tan pronto como se sienta mejor, estoy seguro de que el Sr. Ozawa se pondrá en contacto. 395 00:40:09,090 --> 00:40:10,930 Sí, lo siento. 396 00:40:10,930 --> 00:40:12,090 Adiós. 397 00:40:17,630 --> 00:40:18,550 ¡Señor presidente! 398 00:40:18,550 --> 00:40:21,290 ¡¿Qué crees que estás haciendo?! ¡Basta! 399 00:40:21,290 --> 00:40:22,170 ¡Mira esto! 400 00:40:29,000 --> 00:40:33,200 Señor Presidente, no puede simplemente ignorar sus nombramientos importantes de esta manera. 401 00:40:33,200 --> 00:40:36,200 ¡Estabas actuando demasiado amigable con mi empleado! 402 00:40:39,400 --> 00:40:42,320 ¡Nunca vuelvas a hablar con mi personal sobre el trabajo! 403 00:40:42,320 --> 00:40:43,400 ¿Me entiendes? 404 00:40:43,400 --> 00:40:44,600 ¡Sí, señor! 405 00:41:01,400 --> 00:41:02,360 Saca la lengua. 406 00:41:22,520 --> 00:41:24,000 Tienes la lengua fuera. 407 00:41:22,540 --> 00:41:23,760 Saca la lengua, dije. 408 00:41:52,340 --> 00:41:54,480 Ahora, chúpalo. 409 00:41:54,480 --> 00:41:55,400 Chúpalo. 410 00:41:57,140 --> 00:41:58,000 Chúpalo. 411 00:42:02,000 --> 00:42:03,000 ¿Lo entiendes? 412 00:42:03,520 --> 00:42:06,480 Tú me perteneces sólo a mí. 413 00:42:06,480 --> 00:42:08,300 No dejaré que nadie más te tenga. 414 00:42:08,320 --> 00:42:09,440 Nadie. 415 00:42:12,400 --> 00:42:14,000 Vamos, chúpalo más. 416 00:42:40,010 --> 00:42:41,210 Hace tanto calor que no lo soporto. 417 00:42:41,970 --> 00:42:43,210 Esto es increíble. 418 00:42:46,330 --> 00:42:48,810 Vamos, usa tu lengua también y lámela bien. 419 00:43:12,090 --> 00:43:15,170 Eso es todo, continúa. 420 00:43:50,090 --> 00:43:51,490 Eso es todo. 421 00:43:53,090 --> 00:43:54,490 Lámelo hasta arriba, una y otra vez. 422 00:44:33,280 --> 00:44:34,280 ¿Estás listo? 423 00:44:42,680 --> 00:44:44,480 Mira, no lo dejes salir de tu boca. 424 00:45:05,940 --> 00:45:06,940 Eso es todo. 425 00:45:37,100 --> 00:45:38,340 Bueno, ahora bésame. 426 00:45:38,340 --> 00:45:39,340 Mira, así de simple. 427 00:45:45,480 --> 00:45:48,080 Bien, chúpalo más. 428 00:45:52,480 --> 00:45:53,880 Eso se sintió bien, ¿no? 429 00:46:22,400 --> 00:46:24,200 Chúpalo. 430 00:46:36,200 --> 00:46:37,000 Bésame. 431 00:46:53,330 --> 00:46:54,330 Eso es todo. 432 00:46:54,770 --> 00:46:56,190 Sabe bien. 433 00:47:04,960 --> 00:47:06,120 Toca mi cuerpo. 434 00:47:06,120 --> 00:47:06,720 Mis pelotas. 435 00:47:15,560 --> 00:47:18,160 Vamos, chúpalo de nuevo. 436 00:47:47,290 --> 00:47:48,690 No puedo tener suficiente de esto. 437 00:47:56,490 --> 00:47:58,410 Ahora es mi turno de lamerte. 438 00:48:17,810 --> 00:48:19,210 M-Sr. Presidente... 439 00:48:26,490 --> 00:48:29,010 Si no me hubieras hecho cosas tan lascivas... 440 00:48:40,410 --> 00:48:41,870 Sabe tan bien. 441 00:48:57,930 --> 00:48:59,610 No, Shun-chan... 442 00:48:59,210 --> 00:49:00,130 Señor presidente... 443 00:49:14,290 --> 00:49:16,290 ¡Saca la lengua! ¡Soportar hasta el fin! 444 00:49:38,610 --> 00:49:39,810 Saca la lengua. 445 00:50:13,290 --> 00:50:14,490 ¿Quién es? 446 00:50:25,450 --> 00:50:28,410 ¡Me voy a correr! 447 00:50:56,710 --> 00:50:59,130 Espera, sigue lamiendo mi coño. 448 00:51:05,130 --> 00:51:09,930 Gerente, es usted tan lascivo, Gerente. 449 00:51:13,130 --> 00:51:15,130 Se ve tan delicioso, tan delicioso. 450 00:51:18,810 --> 00:51:19,810 No, eso es muy lascivo. 451 00:51:48,010 --> 00:51:48,930 Cierra las piernas. 452 00:52:26,800 --> 00:52:28,400 Te ves tan cachonda así. 453 00:52:32,120 --> 00:52:33,620 Ahora, lámelo. 454 00:52:36,600 --> 00:52:38,400 Tú me perteneces sólo a mí. 455 00:53:29,170 --> 00:53:30,370 Eso es todo. 456 00:53:30,370 --> 00:53:31,370 Buena chica. 457 00:53:34,370 --> 00:53:36,370 Chúpalo más fuerte. 458 00:53:56,670 --> 00:53:57,850 Ahora lo voy a poner. 459 00:53:57,650 --> 00:53:59,050 Estoy entrando. 460 00:54:21,790 --> 00:54:23,830 Se siente tan bien, presidente. 461 00:54:25,450 --> 00:54:26,770 Yo también lo siento. 462 00:54:31,710 --> 00:54:33,010 Esto es lo mejor. 463 00:54:51,410 --> 00:54:52,610 Tu polla se desliza hacia adentro y hacia afuera. 464 00:55:00,990 --> 00:55:03,610 Estás tan mojada, Etsuko. 465 00:55:12,850 --> 00:55:14,730 No sueles mojarte tanto, ¿verdad? 466 00:55:14,730 --> 00:55:15,450 ¿Verdad, Reika? 467 00:55:24,910 --> 00:55:26,610 Es porque soy yo quien estás empapado así. 468 00:55:36,010 --> 00:55:39,690 ¡Se desliza, se desliza, se desliza! 469 00:55:54,010 --> 00:55:56,010 ¡Me está chupando! 470 00:56:09,410 --> 00:56:11,210 Se está aferrando a ello. 471 00:56:20,350 --> 00:56:22,410 Eres tan sucio, ¿no? 472 00:56:26,410 --> 00:56:28,410 Me estás haciendo sudar. 473 00:57:03,530 --> 00:57:05,130 No lo chupes tanto... ¡no, no lo hagas! 474 00:57:08,530 --> 00:57:10,530 No lo chupes tanto... ¡no, no lo hagas! 475 00:57:42,570 --> 00:57:44,010 Qué bonito sonido hacen tus tetas. 476 00:59:03,530 --> 00:59:05,930 Nao, no me toques. 477 00:59:32,050 --> 00:59:33,370 Gerente... 478 01:00:21,950 --> 01:00:24,130 Ren, tu coño está completamente expuesto. 479 01:00:45,130 --> 01:00:48,410 Se siente tan bien. 480 01:01:15,770 --> 01:01:17,050 ¡Presidente! 481 01:01:17,050 --> 01:01:18,770 ¡Presidente! 482 01:01:25,530 --> 01:01:27,130 nao... 483 01:01:32,530 --> 01:01:35,930 No puedo contenerme más. 484 01:02:28,650 --> 01:02:29,710 Giro de vuelta. 485 01:02:29,710 --> 01:02:31,050 Vamos, adelante. 486 01:02:34,590 --> 01:02:36,050 Saca el culo por aquí. 487 01:02:50,690 --> 01:02:52,290 Mírame. Mira hacia aquí. 488 01:04:03,770 --> 01:04:04,770 Levanta las caderas. 489 01:04:55,210 --> 01:04:56,130 ¡Ah! 490 01:05:23,110 --> 01:05:25,450 Voy a deslizarlo hasta la base de tus muslos. 491 01:06:03,290 --> 01:06:06,010 ¡Aguanta más! 492 01:06:06,010 --> 01:06:06,890 ¡Pequeña cerda! 493 01:06:18,850 --> 01:06:20,450 Abre las piernas. 494 01:06:21,650 --> 01:06:23,650 Mírame. 495 01:06:25,050 --> 01:06:26,450 ¡Mírame! 496 01:06:42,990 --> 01:06:45,930 Tu coño me está absorbiendo, Mel. 497 01:06:56,330 --> 01:06:58,130 Mírame. 498 01:06:58,130 --> 01:06:59,130 ¿Estás listo? 499 01:07:04,330 --> 01:07:05,610 ¿Me amas? 500 01:07:05,610 --> 01:07:07,250 Sí. 501 01:07:07,770 --> 01:07:09,290 Dime que me amas. 502 01:07:09,290 --> 01:07:11,050 Te amo. 503 01:07:11,510 --> 01:07:12,710 Dilo más. 504 01:07:12,570 --> 01:07:15,850 Presidente, lo amo. 505 01:07:15,850 --> 01:07:18,810 Sigue diciéndolo, una y otra vez. 506 01:07:18,810 --> 01:07:20,330 Presidente, lo amo. 507 01:07:23,250 --> 01:07:24,850 Yo también te amo. 508 01:07:36,970 --> 01:07:38,170 Te amo. 509 01:07:39,370 --> 01:07:41,370 Yo también te amo. 510 01:07:44,170 --> 01:07:45,570 Se siente tan bien. 511 01:07:45,970 --> 01:07:46,970 Me está chupando. 512 01:07:49,170 --> 01:07:50,570 Me está chupando la polla. 513 01:08:17,170 --> 01:08:19,650 Ahora, allá vamos. 514 01:08:42,840 --> 01:08:45,260 Mírame. No mires hacia otro lado. 515 01:08:45,260 --> 01:08:48,040 No mires a nadie más que a mí. 516 01:08:49,000 --> 01:08:49,900 ¿Entiendo? 517 01:08:49,900 --> 01:08:50,640 Sí. 518 01:08:50,640 --> 01:08:55,920 Soy el único en esta empresa al que puedes mirar. 519 01:08:56,000 --> 01:08:56,840 Sí. 520 01:09:06,120 --> 01:09:07,440 ¿Qué ocurre? 521 01:09:07,440 --> 01:09:10,080 Sí, te amo. 522 01:09:10,080 --> 01:09:11,220 Dilo más. 523 01:09:11,220 --> 01:09:13,640 Directora, te amo. 524 01:09:14,440 --> 01:09:17,040 Dímelo una y otra vez. ¡Quiero escucharlo tantas veces como sea necesario! 525 01:09:26,450 --> 01:09:28,250 Yo también te amo. 526 01:09:30,190 --> 01:09:32,510 Te amo. 527 01:09:33,830 --> 01:09:36,850 Te amo, realmente te amo. 528 01:09:50,130 --> 01:09:51,410 Te amo. 529 01:09:52,010 --> 01:09:53,210 Te amo. 530 01:09:53,810 --> 01:09:56,810 Voy a dejarte embarazada. 531 01:10:14,850 --> 01:10:16,250 Voy a empujarte también. 532 01:10:17,850 --> 01:10:18,910 ¿Lo quieres? 533 01:10:18,910 --> 01:10:20,910 Sí. ¿Lo quieres? 534 01:10:20,910 --> 01:10:21,450 Sí. 535 01:10:47,810 --> 01:10:49,090 ¿Tienes calor? 536 01:10:49,090 --> 01:10:50,090 Sí. 537 01:10:52,210 --> 01:10:55,490 Hace mucho calor. 538 01:11:23,890 --> 01:11:25,890 Vine mucho. 539 01:11:42,090 --> 01:11:43,490 ¿Estás satisfecho ahora? 540 01:11:45,070 --> 01:11:46,350 ¿De qué estás hablando? 541 01:11:46,350 --> 01:11:48,890 Estoy perfectamente tranquilo. 542 01:11:50,090 --> 01:11:51,350 No, no lo eres. 543 01:11:51,350 --> 01:11:52,810 Estás loco. 544 01:12:02,890 --> 01:12:05,090 Aisha. 545 01:12:25,450 --> 01:12:28,210 No me hables como si fuera sólo un empleado. 546 01:12:29,330 --> 01:12:30,210 Sí. 547 01:12:33,210 --> 01:12:34,410 Entiendo. 548 01:13:11,080 --> 01:13:12,140 ¿Qué ocurre? 549 01:13:12,140 --> 01:13:15,280 El rendimiento de la empresa ha bajado, por eso me están recortando el sueldo. 550 01:13:16,880 --> 01:13:18,080 ¿Es eso así? 551 01:13:17,620 --> 01:13:18,580 Voy a cambiar de trabajo. 552 01:13:18,580 --> 01:13:21,880 Buscaré un buen lugar en alguna parte. 553 01:13:27,530 --> 01:13:28,910 No hay necesidad de apresurarse. 554 01:13:28,910 --> 01:13:32,890 Puedo manejar los pagos de la deuda por mi cuenta. 555 01:13:33,890 --> 01:13:36,290 Simplemente odio ser constantemente una carga para ti. 556 01:13:36,290 --> 01:13:38,290 Necesito llegar a un punto en el que pueda pagarlo yo mismo. 557 01:13:40,490 --> 01:13:41,470 Veo. 558 01:13:41,470 --> 01:13:43,890 Pero por favor, no te excedas. 559 01:13:49,030 --> 01:13:51,490 Me preguntaba si podría ir y presentarme a su empleador. 560 01:13:52,110 --> 01:13:53,690 ¿Por qué? 561 01:13:53,690 --> 01:13:54,890 Bueno, ¿recuerdas lo que me dijiste antes? 562 01:13:54,890 --> 01:13:59,890 ¿De cómo compraron la empresa y casi te despidieron, pero no te dejaron quedarte? 563 01:14:02,690 --> 01:14:05,710 E incluso tienes que conservar tu alto salario. 564 01:14:05,710 --> 01:14:06,690 Estoy muy agradecido. 565 01:14:06,690 --> 01:14:07,090 Supongo que sí. 566 01:14:08,270 --> 01:14:08,890 Tienes razón. 567 01:14:09,810 --> 01:14:11,610 Realmente estoy agradecido. 568 01:14:12,410 --> 01:14:14,310 Por eso quiero ir a presentar mis respetos. 569 01:14:14,310 --> 01:14:15,010 ¿Te parece bien? 570 01:14:17,480 --> 01:14:19,940 Pero usted es un hombre ocupado, presidente. 571 01:14:19,940 --> 01:14:22,900 Lo haré rápido: sólo me llevará tres minutos. Por favor. 572 01:14:27,410 --> 01:14:28,410 Está bien. 573 01:15:00,640 --> 01:15:01,200 Sí, señor. 574 01:15:01,200 --> 01:15:03,900 Director, lo he traído. 575 01:15:03,900 --> 01:15:04,960 Hola. 576 01:15:04,960 --> 01:15:06,280 Encantado de conocerlo. 577 01:15:06,280 --> 01:15:10,280 Gracias por todo lo que haces por mi esposa, Rei. 578 01:15:10,280 --> 01:15:13,480 Esto es sólo una pequeña muestra de mi agradecimiento, pero por favor, si quieres... 579 01:15:13,680 --> 01:15:14,920 Muchas gracias. 580 01:15:14,860 --> 01:15:16,460 Por ahora, por favor entre. 581 01:15:16,460 --> 01:15:17,680 Perdóneme. 582 01:15:27,000 --> 01:15:28,480 Por favor, tome asiento. 583 01:15:28,480 --> 01:15:29,380 Gracias. 584 01:15:35,020 --> 01:15:36,740 Soy Sawa, el representante. 585 01:15:36,740 --> 01:15:37,840 Gracias. 586 01:15:38,760 --> 01:15:42,240 Realmente debería haber venido a presentarme mucho antes. 587 01:15:42,980 --> 01:15:45,160 Así que acepte mis disculpas por el retraso. 588 01:15:45,520 --> 01:15:49,040 Para nada, soy yo quien debería agradecerte por haber venido hasta aquí. 589 01:15:49,780 --> 01:15:50,760 Gracias. 590 01:15:51,840 --> 01:15:54,840 Debo decir que aquí tienes una oficina muy impresionante. 591 01:15:56,300 --> 01:16:01,380 Su esposa ha sido de gran ayuda para nosotros; Soy yo quien se siente en deuda con ella. 592 01:16:02,840 --> 01:16:07,440 Escuché que adquirieron la empresa para la que trabajaba mi esposa. 593 01:16:07,440 --> 01:16:12,440 Sí, originalmente eran nuestros socios comerciales. 594 01:16:12,440 --> 01:16:16,840 El presidente y su esposa solían visitar nuestra oficina con bastante frecuencia. 595 01:16:17,040 --> 01:16:18,760 Veo. 596 01:16:18,240 --> 01:16:22,440 De hecho, yo también trabajaba para esa empresa. 597 01:16:23,180 --> 01:16:24,840 ¿Es eso así? 598 01:16:25,840 --> 01:16:31,900 Sólo estuve dos años allí, pero ahí conocí a mi esposa y terminamos casándonos. 599 01:16:33,040 --> 01:16:35,760 ¿Es así? 600 01:16:35,760 --> 01:16:38,240 En aquel entonces, eras sólo un empleado, ¿no? 601 01:16:39,930 --> 01:16:40,770 Sí, algo así. 602 01:16:40,770 --> 01:16:42,810 ¿Entonces eras sólo un empleado en aquel entonces? 603 01:16:42,810 --> 01:16:44,810 ¿Cómo terminaron ustedes dos juntos? 604 01:16:46,170 --> 01:16:48,810 Después de casarnos, mi esposa dejó su trabajo por un tiempo. 605 01:16:48,810 --> 01:16:52,090 Pero luego terminé endeudado mucho... 606 01:16:50,130 --> 01:16:55,170 Me endeudé muchísimo, así que no tuvo más remedio que volver a trabajar. 607 01:16:55,690 --> 01:17:00,250 Cuando solicitó regresar, la contrataron como secretaria en lugar de empleada. 608 01:17:00,250 --> 01:17:01,130 ¿No es así? 609 01:17:04,250 --> 01:17:06,410 ¿Es así como sucedió? 610 01:17:06,850 --> 01:17:08,330 Estoy sorprendido. 611 01:17:08,330 --> 01:17:11,050 No tenía idea de que las secretarias pudieran ganar tanto dinero. 612 01:17:18,190 --> 01:17:21,210 Bueno, el salario depende de la empresa. 613 01:17:21,210 --> 01:17:24,210 De todos modos, cuando ustedes dos empezaron a salir, ¿quién dio el primer paso? 614 01:17:27,890 --> 01:17:30,290 No, no, ¿no fuiste tú quien empezó? 615 01:17:30,290 --> 01:17:30,910 Eso es lo que estoy diciendo. 616 01:17:30,910 --> 01:17:33,570 Todavía tengo el mensaje que me enviaste cuando me invitaste a salir. 617 01:17:33,570 --> 01:17:34,690 ¿Quieres que se los muestre? 618 01:17:36,200 --> 01:17:40,800 Espera, ¿en serio? ¡Por favor, déjanos ver! Espera un segundo. 619 01:17:40,800 --> 01:17:42,780 Presidente, mirar esto es simplemente una pérdida de tiempo. 620 01:17:42,780 --> 01:17:44,840 Está bien, está bien, lo entiendo. Se acabaron las presentaciones. 621 01:17:44,840 --> 01:17:45,800 Aquí lo tienes. 622 01:17:47,800 --> 01:17:51,600 Lo siento por esto. Esposa de Loan, ¿podrías llamar a un reemplazo para mí? Sí, señor. 623 01:17:51,600 --> 01:17:52,940 Oye, ya es suficiente. 624 01:17:52,940 --> 01:17:55,200 Vamos, ¿cuál es el daño? Es sólo una pequeña cosa. 625 01:17:55,200 --> 01:17:57,640 Hola, Sr. Kimura. 626 01:17:57,640 --> 01:18:02,400 Has estado tan ocupado con el trabajo últimamente que no hemos tenido mucha oportunidad de hablar. 627 01:18:02,400 --> 01:18:06,000 Si estás interesado, ¿te gustaría pasar un rato conmigo este fin de semana? 628 01:18:05,800 --> 01:18:09,800 ¿Te gustaría pasar un rato relajante en un café conmigo este fin de semana? 629 01:18:09,800 --> 01:18:12,920 Quería hablar más con usted, Sr. Kimura. 630 01:18:12,920 --> 01:18:13,800 De, Rei 631 01:18:18,720 --> 01:18:20,780 Así fue como nos conocimos por primera vez. 632 01:18:20,780 --> 01:18:21,240 ¿Bien? 633 01:18:21,240 --> 01:18:23,120 Ya basta, deja eso a un lado. 634 01:18:25,040 --> 01:18:28,320 Estoy muy celoso de recibir un correo electrónico así de una mujer tan hermosa. 635 01:18:30,200 --> 01:18:33,080 Me sorprendió tanto que tuve que pensarlo dos veces. 636 01:18:33,080 --> 01:18:35,520 Después de todo, ella siempre ha sido popular entre los chicos. 637 01:18:36,520 --> 01:18:37,920 Apuesto que sí. 638 01:18:40,850 --> 01:18:42,390 El presidente no tiene mucho tiempo, ¿sabes? 639 01:18:42,390 --> 01:18:43,650 Veo. 640 01:18:49,700 --> 01:18:51,820 Ren, espera un segundo. 641 01:18:51,820 --> 01:18:54,940 Recibí un correo electrónico de Ando pidiéndome que le enviara un archivo. 642 01:18:55,640 --> 01:18:57,080 ¿Qué tipo de archivo es? 643 01:18:57,080 --> 01:19:03,080 No estoy del todo seguro, pero dice que hay datos de ventas en su computadora y quiere que se los envíe por correo electrónico. 644 01:19:03,760 --> 01:19:04,760 ¿Sabes cómo utilizar su PC? 645 01:19:05,080 --> 01:19:05,900 Comprendido. 646 01:19:05,900 --> 01:19:08,280 Voy a echar un vistazo. 647 01:19:20,960 --> 01:19:23,080 Lamento molestarte mientras estás ocupado. 648 01:19:23,080 --> 01:19:25,760 Bueno, me iré ahora, espera un segundo. 649 01:19:26,360 --> 01:19:28,760 ¿Te gustaría ir a cenar conmigo después de esto? ¿Está bien? 650 01:19:29,520 --> 01:19:30,920 ¿Está seguro? 651 01:19:30,840 --> 01:19:34,180 Sí, ¿podrías esperarme un rato? 652 01:19:35,080 --> 01:19:37,020 En ese caso, te aceptaré. 653 01:19:37,020 --> 01:19:39,360 Ya vuelvo. 654 01:19:39,360 --> 01:19:40,160 Bueno. 655 01:20:00,680 --> 01:20:01,600 ¿Cómo estás? 656 01:20:01,600 --> 01:20:04,800 No parece haber datos de ventas ni nada por el estilo. 657 01:20:05,580 --> 01:20:06,700 Por supuesto que no. 658 01:20:06,700 --> 01:20:08,200 Probablemente esté mintiendo. 659 01:20:18,400 --> 01:20:19,600 ¿Qué estás haciendo? 660 01:20:22,200 --> 01:20:23,600 ¿Escuché que la invitaste a salir? 661 01:20:28,520 --> 01:20:29,760 Jefe. 662 01:20:41,360 --> 01:20:41,880 Chúpalo. 663 01:20:41,880 --> 01:20:43,560 No terminaremos hasta que lo chupes. 664 01:21:12,280 --> 01:21:15,880 No me importa hacer esto justo en frente del taller de reparación. 665 01:21:17,200 --> 01:21:19,040 Te voy a dejar embarazada. 666 01:21:20,680 --> 01:21:22,480 ¿Entonces fuiste tú quien me invitó? 667 01:21:26,960 --> 01:21:28,860 ¿Ese es tu tipo? 668 01:21:33,440 --> 01:21:34,760 Cuento contigo. 669 01:21:55,330 --> 01:21:57,330 Sí, chúpalo. 670 01:22:21,890 --> 01:22:26,170 ¿Se siente bien tener la polla de otra persona en la boca justo delante de tu marido? 671 01:23:19,760 --> 01:23:20,720 Bellona-san. 672 01:23:50,320 --> 01:23:51,400 Cómelo mientras te castigo. 673 01:24:15,850 --> 01:24:17,330 Escúpelo. 674 01:24:17,330 --> 01:24:18,250 Sí. 675 01:24:25,890 --> 01:24:27,290 Yo vine. 676 01:25:00,480 --> 01:25:01,720 Eso se siente tan bien. 677 01:25:06,610 --> 01:25:07,810 Usa tus manos. 678 01:25:09,770 --> 01:25:11,210 Si no te das prisa y te corres... 679 01:25:20,730 --> 01:25:22,210 Apretar más. 680 01:25:49,450 --> 01:25:52,450 Ahora quédate así. 681 01:25:53,830 --> 01:25:56,190 ¡Sí, ya voy, me voy a correr! 682 01:26:19,530 --> 01:26:25,530 Si descubre que su propia esposa gana un alto salario como secretaria, sin duda sospechará. 683 01:26:26,010 --> 01:26:31,130 Sin embargo, es probable que opte por pasarlo por alto sólo para pagar sus deudas. 684 01:26:31,650 --> 01:26:37,730 Y debe haber venido aquí para arriesgarse y enfrentarse a mí, su nuevo benefactor. 685 01:26:37,730 --> 01:26:40,530 Está tratando de mostrarme que a ella no se la puede comprar con dinero. 686 01:26:49,190 --> 01:26:51,850 Sí, yo también me he puesto un poco borracho. 687 01:27:02,250 --> 01:27:04,050 No quiero que vuelvas a verlo nunca más. 688 01:27:06,910 --> 01:27:09,990 Me puse un poco celoso de esa carta de amor que le escribiste. 689 01:27:09,450 --> 01:27:12,310 Él no es quien puede satisfacer tu corazón... 690 01:27:14,310 --> 01:27:15,730 Así me sonó. 691 01:27:18,570 --> 01:27:19,670 Presidente... 692 01:27:19,670 --> 01:27:21,730 ¿Me equivoco? 693 01:27:22,930 --> 01:27:25,530 ¿Qué planeas hacer una vez que hayas robado mi corazón? 694 01:27:25,530 --> 01:27:27,530 ¿Tienes intención de convertirte en mi marido? 695 01:27:28,870 --> 01:27:30,730 Tienes un punto ahí. 696 01:27:30,730 --> 01:27:34,930 Si te convirtieras en mi esposa, ya no serías tú mismo. 697 01:27:35,650 --> 01:27:38,990 Es porque eres la esposa de otro hombre que puedo estar tan obsesionado contigo. 698 01:27:41,970 --> 01:27:46,030 Es porque sabemos que estamos haciendo algo prohibido que sentimos esta chispa. 699 01:27:46,770 --> 01:27:47,850 Una chispa, ¿eh? 700 01:27:47,850 --> 01:27:50,570 ¿Lo sientes ahora mismo? 701 01:27:51,750 --> 01:27:52,290 Sí. 702 01:27:52,970 --> 01:27:56,770 Saber que estoy haciendo algo tan mal... me excita. 703 01:27:57,570 --> 01:27:58,770 Supongo que sí. 704 01:28:29,480 --> 01:28:30,920 Mira, mira. 705 01:28:56,440 --> 01:28:57,280 Gerente... 706 01:29:17,400 --> 01:29:19,000 Quítatelos. Vamos, levanta las caderas. 707 01:29:24,200 --> 01:29:25,360 Quítatelos. 708 01:29:25,360 --> 01:29:26,200 Vamos, levántate. 709 01:29:29,600 --> 01:29:31,200 ¡Esperar! 710 01:30:08,280 --> 01:30:10,080 Ups, me llevaré estos. 711 01:30:10,080 --> 01:30:12,280 Oye, basta. 712 01:30:12,280 --> 01:30:13,680 Por favor, para. 713 01:30:14,880 --> 01:30:17,080 Hazme una cara lasciva. 714 01:30:45,420 --> 01:30:46,680 Estos están en el camino. ¿Todavía llevas esto? 715 01:31:09,680 --> 01:31:11,680 Presidente, es usted tan lascivo. 716 01:31:14,520 --> 01:31:15,480 Eres tan sucio. 717 01:31:23,550 --> 01:31:24,530 Sí, señor. 718 01:32:01,290 --> 01:32:02,290 Quítatelos. 719 01:32:19,540 --> 01:32:21,120 Eres tan traviesa. 720 01:32:48,390 --> 01:32:49,590 ¿Estás emocionado? 721 01:34:23,850 --> 01:34:25,730 Masa-chan, basta. 722 01:34:29,750 --> 01:34:31,210 Mi coño, mi coño se siente tan bien. 723 01:34:38,410 --> 01:34:40,610 Presidente, es usted tan lascivo. 724 01:34:47,610 --> 01:34:48,570 ¿Tu coño se siente bien? 725 01:35:11,310 --> 01:35:13,790 Señor, es usted tan lascivo... Masa-chan. 726 01:35:25,290 --> 01:35:27,250 ¿Cómo me siento cuando hago esto con mis senos? 727 01:35:40,410 --> 01:35:41,850 Se siente bien, ¿no? 728 01:36:04,780 --> 01:36:06,320 Chúpalo. 729 01:36:25,920 --> 01:36:27,120 Eso es todo, continúa. 730 01:37:10,560 --> 01:37:13,160 Por favor, perdóname. 731 01:37:58,210 --> 01:37:59,210 Mis pechos. 732 01:38:11,990 --> 01:38:13,610 Date prisa, dámelo. 733 01:38:15,810 --> 01:38:17,330 ¿Lo quieres? 734 01:38:17,330 --> 01:38:17,810 Sí. 735 01:38:22,950 --> 01:38:24,570 Presidente, por favor ponga su polla dentro de mí. 736 01:38:35,170 --> 01:38:37,810 Muy bien, lo estoy metiendo. 737 01:38:41,010 --> 01:38:41,930 Abre las piernas. 738 01:38:43,610 --> 01:38:45,210 Voy a mirar. 739 01:38:56,360 --> 01:38:57,560 Vamos a ver. 740 01:38:58,760 --> 01:39:00,960 Presidente, esto se siente tan bien. 741 01:39:54,530 --> 01:39:57,130 Me está golpeando hasta lo más profundo de mí. 742 01:40:26,730 --> 01:40:27,850 Se siente tan bien. 743 01:40:35,050 --> 01:40:37,030 No puedo tener suficiente de este cuerpo. 744 01:40:37,030 --> 01:40:38,650 Todo en ti es increíble. 745 01:40:48,090 --> 01:40:50,890 Gerente, ahí no... ¡es demasiado! 746 01:40:50,890 --> 01:40:53,290 No puedo tener suficiente de cada parte de ti. 747 01:41:23,850 --> 01:41:25,250 Voy a hacer que te corras una y otra vez. 748 01:41:54,490 --> 01:41:55,530 ¡Gerente! 749 01:42:02,770 --> 01:42:04,170 Esto es increíble. 750 01:42:06,370 --> 01:42:07,770 No puedo soportarlo. 751 01:42:12,770 --> 01:42:13,770 Por favor bésame. 752 01:43:09,370 --> 01:43:10,570 No puedo tener suficiente de ti, Mariko. 753 01:43:21,050 --> 01:43:23,650 Ahora, gira tu trasero hacia mí. 754 01:43:56,650 --> 01:43:58,450 Espera, esto se siente tan bien. 755 01:44:00,050 --> 01:44:01,050 Está bien, adelante. 756 01:44:01,650 --> 01:44:03,050 Es tan bueno. 757 01:44:43,040 --> 01:44:45,240 Masao, ay, Masao... 758 01:46:04,770 --> 01:46:06,770 Ahora, sube a la cima. 759 01:46:58,330 --> 01:47:00,330 ¡No voy a parar! 760 01:47:15,730 --> 01:47:16,350 ¡Gerente! 761 01:47:16,350 --> 01:47:17,450 ¡Gerente! 762 01:47:36,650 --> 01:47:38,250 Abre la boca. 763 01:48:05,850 --> 01:48:06,570 Bésame más. 764 01:48:06,570 --> 01:48:08,190 Tu lengua está sobre mí. 765 01:48:08,190 --> 01:48:10,650 Yo también voy a correrme en tu cara. 766 01:48:21,770 --> 01:48:22,970 Saca la lengua. 767 01:48:38,970 --> 01:48:39,770 Eso es todo. 768 01:48:44,530 --> 01:48:46,530 No puedo tener suficiente de tu lengua. 769 01:49:02,790 --> 01:49:03,990 ¿Qué ocurre? 770 01:50:18,050 --> 01:50:19,450 Es tan suave. 771 01:50:32,650 --> 01:50:34,450 Esto es increíble. 772 01:50:41,610 --> 01:50:43,010 Mírame. 773 01:50:47,810 --> 01:50:49,450 ¿Me amas? 774 01:50:50,810 --> 01:50:51,850 Sí. 775 01:50:52,890 --> 01:50:54,090 Te amo. 776 01:50:57,690 --> 01:50:59,090 ¿Quieres tener mi bebé? 777 01:51:01,290 --> 01:51:03,690 Sí, lo quiero. 778 01:51:07,230 --> 01:51:09,890 Entonces dilo. Di que quieres el bebé del presidente. 779 01:51:11,690 --> 01:51:14,370 ¡Quiero el bebé del presidente! 780 01:51:15,490 --> 01:51:16,630 ¡Dilo de nuevo! 781 01:51:16,290 --> 01:51:16,890 ¡Sigue diciéndolo! 782 01:51:16,630 --> 01:51:19,290 ¡Quiero el bebé del presidente! 783 01:51:21,330 --> 01:51:22,410 ¡No es nada! 784 01:51:22,410 --> 01:51:23,170 ¡Presidente! 785 01:51:24,110 --> 01:51:26,770 ¡Quiero el bebé del presidente! 786 01:51:28,230 --> 01:51:30,570 ¡Quiero tener tu bebé! 787 01:51:33,050 --> 01:51:34,970 ¿Quieres tener muchos de ellos? 788 01:51:36,770 --> 01:51:38,170 ¡Quiero tenerlos! 789 01:51:43,990 --> 01:51:46,810 ¡Dame más, dame mucho más! 790 01:51:53,810 --> 01:51:54,710 Sigue diciéndolo una y otra vez. 791 01:51:54,710 --> 01:51:55,810 Presidente... 792 01:51:56,810 --> 01:51:58,010 Te amo. 793 01:52:00,270 --> 01:52:01,610 ¡Te amo! 794 01:52:05,010 --> 01:52:06,010 Dame más... ¡Presidente, te amo! 795 01:52:08,830 --> 01:52:11,590 Estoy tratando de contenerlo, estoy tratando... 796 01:52:22,430 --> 01:52:23,710 Cuéntame más. 797 01:52:24,850 --> 01:52:26,250 Presidente... 798 01:52:27,250 --> 01:52:28,650 Te amo. 799 01:52:31,050 --> 01:52:32,250 Yo... ¡me voy a correr! 800 01:52:33,650 --> 01:52:35,830 No puedo evitarlo, esto se siente increíble. 801 01:52:57,050 --> 01:52:59,850 ¿Esto es bueno? ¿Como esto? 802 01:53:05,050 --> 01:53:07,610 Yo también estoy emocionado. Vas a tener muchos de mis bebés. 803 01:53:37,010 --> 01:53:39,090 ¿Puedes sentirlo? 804 01:53:39,090 --> 01:53:41,610 Sí. 805 01:53:42,010 --> 01:53:44,410 ¿Puedes sentir mi semen dentro de ti? 806 01:53:44,410 --> 01:53:46,610 Puedo sentir mucho de eso. 807 01:53:49,630 --> 01:53:51,130 Hace calor, ¿no? 808 01:53:51,130 --> 01:53:52,010 Sí. 809 01:53:57,250 --> 01:53:58,690 Eso fue lo mejor. 810 01:54:27,570 --> 01:54:29,270 Eso fue increíble. 811 01:54:50,890 --> 01:54:52,490 No quedes embarazada. 812 01:54:54,750 --> 01:54:55,910 Por supuesto que no. 813 01:55:24,520 --> 01:55:25,660 Bueno, entonces me voy. 814 01:55:25,660 --> 01:55:27,320 Vale, nos vemos luego. 815 01:55:27,520 --> 01:55:29,120 Rei. 816 01:55:30,120 --> 01:55:32,120 Cada día estás más guapa. 817 01:55:34,120 --> 01:55:36,120 ¿Qué se supone que significa eso? 818 01:55:37,280 --> 01:55:40,120 Sólo digo lo que siento. 819 01:55:41,640 --> 01:55:42,620 Gracias. 820 01:55:42,640 --> 01:55:44,520 Bueno, me voy. 821 01:55:44,160 --> 01:55:45,520 Está bien, cuídate. 822 01:55:46,020 --> 01:55:56,020 Encuentre más subtítulos en SubtitleNexus.com